Регистрация товарного знака в Сербии для иностранных компаний

Товарный знак ЕС, Великобритании, США или России в Сербии не даёт никаких прав. Если вы здесь продаёте, производите, выдаёте франшизу или отправляете товар, подавать нужно здесь. Иностранная компания не может подать заявку сама: нужен представитель в Сербии. Наш адвокат проверяет, подаёт, ведёт и защищает знак, письменно и по фиксированным ценам.

Наш гонорар
€390
Пошлины, 3 класса
≈ €550
Охрана
10 лет, продлевается
Ноутбук, ручка и распечатанные формы на деревянном столе
В Сербии знак становится вашим только после внесения в сербский реестр. Photo: 2H Media, Unsplash

Что вы получаете

  • Проверку по сербскому реестру, Madrid Monitor и базе EUIPO с кратким письменным заключением до оплаты какой-либо пошлины
  • Подачу до 3 классов, при необходимости в латинице и кириллице
  • Ответы на запросы ведомства, публикацию, свидетельство о регистрации и 10 лет охраны с даты подачи
  • Напоминание о продлении и, по желанию, ежемесячный мониторинг похожих новых заявок

Зачем вообще подавать в Сербии

Сербия не входит в ЕС, поэтому знак ЕС заканчивается на границе. То же относится к британским, американским, российским и китайским регистрациям. Бренд, который продаётся в Сербии без сербской регистрации, может быть зарегистрирован кем-то другим раньше, и объясняться придётся вам. Чаще всего нам пишут компании с дистрибьюторами в Сербии, продавцы на Amazon и маркетплейсах, франчайзеры и производители с заводами здесь.

Когда представитель назначен, процедура проста: подача, экспертиза в Ведомстве по интеллектуальной собственности в Белграде, публикация, три месяца на возражения, регистрация. Без возражений примерно шесть месяцев.

Стоимость без сюрпризов

ПозицияСумма
Пошлины ведомства, подача, до 3 классов≈ 21 400 RSD (≈ €185)
Пошлины, регистрация на 10 лет, до 3 классов≈ 42 700 RSD (≈ €365)
Каждый дополнительный класс (пошлины)≈ 10 700 RSD (≈ €90)
Наш гонорар: проверка с заключением и подача, до 3 классов€390
Наш гонорар: каждый дополнительный класс€50
Наш гонорар: ведение до свидетельства€120
Международная заявка (Мадрид) с сербской базы, до 5 стран€450 + пошлины ВОИС
Продление через 10 лет€150 + пошлина
Возражение или ответ на возражение€450
Мониторинг знака€120 в год

Пошлины платятся ведомству в динарах и время от времени меняются; вы получаете квитанции. Пакет «фирма + бренд»: сербская d.o.o. и подача знака вместе за €690.

Сербия как база для всего мира

Сербская компания может подать международную заявку по Мадридской системе более чем в 130 стран: ЕС, Великобритания, США, Китай, ОАЭ, Турция и другие, одной заявкой, через одного представителя и на одном языке. Это важно, если ваша страна не входит в Мадридскую систему или если вы хотите одного адвоката на весь портфель.

Мы прямо говорим, когда путь невыгоден: только для ЕС прямая подача в EUIPO дешевле Мадрида, и мы организуем её через партнёрскую фирму в ЕС. Пошлины ВОИС одинаковы из любой страны; экономия в простой базе и одном представителе.

Как это работает

  1. Вы присылаете знак. Слово или логотип, товары или услуги, название владельца. Письменный ответ в течение одного рабочего дня с результатом проверки и фиксированной ценой.
  2. Договор и счёт. После оплаты вы подписываете простую доверенность; для товарных знаков в Сербии не нужны ни нотариус, ни апостиль.
  3. Подача в течение двух рабочих дней. Вы получаете расписку с датой, с которой начинается охрана.
  4. Экспертиза и публикация. От четырёх до восьми месяцев. Мы отвечаем на все письма ведомства и письменно сообщаем о каждом шаге.
  5. Регистрация. Свидетельство на сербском с кратким переводом, дата продления у нас в календаре.

Частые вопросы

Нужна ли сербская компания, чтобы владеть сербским знаком?

Нет. Любое иностранное лицо или компания может владеть сербским товарным знаком. Нужен только представитель в Сербии, и это мы.

Защищает ли сербский знак в ЕС?

Нет. Сербия вне системы ЕС. Для ЕС мы организуем прямую подачу в EUIPO через партнёрскую фирму или добавляем ЕС в Мадридскую заявку с сербской базы.

Латиница или кириллица?

В Сербии используются обе. Для бренда на английском или русском обычно подаём ту версию, которую вы реально используете; для брендов, нацеленных на сербских потребителей, часто обе.

Сколько длится регистрация?

Около шести месяцев без возражений. Охрана идёт с даты подачи, а не регистрации.

Подаёте ли вы для интернет-магазина или продавца на Amazon?

Да, это большая часть нашей работы. Типичные классы: 35 (розница), 9 (софт и электроника), 25 (одежда), 3 (косметика), 5 (БАДы).

Кто подписывает доверенность и нужен ли апостиль?

Владелец подписывает короткую доверенность. Для товарных знаков в Сербии достаточно простой подписи: без нотариуса и апостиля.

Что, если кто-то уже зарегистрировал мой бренд в Сербии?

Мы увидим это при проверке, до того как вы что-то заплатите. В зависимости от случая есть иск об аннулировании за недобросовестность или неиспользование либо соглашение о сосуществовании. Цена отдельно.

Расскажите, что вы планируете

Достаточно нескольких строк. Сообщения читает лично наш адвокат. Первый письменный ответ бесплатный.

  1. Вы отправляете форму. Откроется WhatsApp с готовым текстом. Сайт ничего не сохраняет.
  2. Мы отвечаем, обычно в тот же рабочий день. Если чего-то не хватает, спросим гражданство, где вы сейчас живёте и платите налоги, чем занимается бизнес и когда хотите начать.
  3. Вы получаете письменный план с фиксированной ценой до начала работы. Если банк вряд ли откроет счёт или Сербия вам не подходит, мы скажем это сразу.

Белград, пн–пт, 9:00–18:00 CET